Hur förkortas kontroll
•
Förkortningar
•
Snedstreck
Fråga: Kan man använda snedstreck, t.ex. och/eller, i löpande text?
Snedstreck ska helst inte användas i löptext. Det kan användas vid platsbrist i t.ex. tabeller och blanketter i betydelsen ’per, om, i’ (100 km/tim) och i betydelsen ’eller’ (deltar/deltar inte) samt i uppgifter om datum, tidskriftsnummer osv. (3/5 2013, Språkbruk 2/2013).
Uttrycket och/eller kan ofta ersättas med ett enkelt eller. Om man måste få fram att det är fråga om ’a eller b eller båda’ kan det vara säkrast att uttrycka sig på ett helt annat sätt, t.ex. Du kan välja antingen a eller b eller både a och b.
Bindestreck eller inte?
Fråga: Ska det vara bindestreck när två vokaler följer efter varandra i ett ord, t.ex. i energi-innehåll?
Nej, i svenskan sätts inget bindestreck ut vid vokalmöte, trots att finskan har det (kuorma-auto). Skriv alltså energiinnehåll.
Budget
Fråga: Hur böjs ordet budget?
Budget böjs en budget, budgeten, flera budgetar. Pluralformen
•
Lista över förkortningar
i st.f.